Home‎ > ‎


I never mention the identify of my clients, except when they authorize me expressly to do so. Some of my recents clients are:


What clients have said about my work

- Jacques Cerezo. A4 Traduction. Professional, very good technical writing skills. A great pleasure to work with.

- Ylva Gravengaard. Languagewire. Thanks for the great cooperation, Alejandro. We appreciate your professionalism.

- Antonio López, Head of the Interconnections Department, Red Eléctrica de España. Our experience with Alejandro has been frankly positive.His standard of translation is very high and he has the ability to get a quick knowledge of technical terminology. This is key for us as it reduces the internal revision workload within the company. While working for us, he has had always to face very tight deadlines and he has always met the previously agreed lead-times.

- C. Pont-Born, Translatborn. Thank you very much for the great and professional work, the translation quality is excellent.